| ホーム | トップ | 新規投稿 | 検索 | 管理者 |

現地でお世話になったガイドさんにお礼がしたい 投稿者:うらうら 2006/03/31 00:41:14

はじめまして。
先日、夢にまでみたエジプトに初めて行ってきました!その折には、このHPを、たいへん参考にさせて頂きました。ありがとうございました!

さて、その初エジの旅の途中で、情けない事に、少し体調を崩してしまい(エジ下痢では無く、長期休暇取得の為の残業疲れのせいです。。。)、現地ガイドの方に、いろいろとお世話をして頂きました。
その方(エジプトの男性と結婚して現地に住まれている日本人の方)に、出来れば御礼をしたいと思っているのですが、エジプトに、あまり売っていないものの方が喜ばれるかな、と思い質問させてもらいました。
簡易味噌汁とか・・・と思ったんですが、日本人向けのスーパーがあるような話を聞いたし、豆をよく食べるという事は、味噌は簡単に手に入るんですかね。。。
日本の本とかは手に入り難い、と言っていたんですが。
エジプトに長期滞在している日本人が、もらえば喜びそうなもの、何か思い当たるものがあれば教えて下さい。(何か変な質問になり、すいません。。。)

品物を送るのはやめた方が良いです 投稿者:karyma [MAIL] 2006/03/31 01:52:40

うらうらさん、こんにちは。
このHPがお役に立てて、とても嬉しいです!
さて、現地にお住まいの方にお礼を・・・という事ですが、品物を送るのはあまりお勧めしません。
といいますのも、現地で外国から届いたものを受け取るにはとても高い関税を支払わなければならず、かえって相手に迷惑を掛けてしまうからです。
なので、私が行く時はいつも運び屋のような大荷物に(^_^;)
いつも重量制限ギリギリの綱渡りをしています。

もしアドレスか住所を教えてもらっていれば、メールかお手紙で感謝の気持ちをお伝えするのが一番良いでしょう。
その時に写真を撮られていたら、それも一緒に送って差し上げれば良いのではないでしょうか。
住所もアドレスも不明の場合、ツアーで行かれたのであれば現地代理店(日本からのツアーでも、現地では現地代理店が同行していると思いますし、ガイドさんはそこから派遣されているはずです)宛に送れば届くと思います。
多分、バヒトラベルorミスルトラベルorカルナックのどこか、私の予想ではバヒトラベルの方ではありませんか?

日本人向けのスーパーがあるのですか? 投稿者:ともちゃん 2006/03/31 18:07:25

ちょっと気になったので、私から質問させてください。
何を隠そう、私も「運びや」です。というのは、現地でガイドをしている日本人の方に、エジ訪問のたびに日本食・日本酒をお届けしてしています。
彼女によると、カイロの大使館や商社の関係の方は「日本人会」で日本食を調達しているので、街中には日本食を買うところがないということでした。
人向けのスーパーがあるのでしたら、是非教えて下さい。

あと、私は手紙の中にいろいろ仕込んで送っていますが、なくなる確率も50%ぐらいですねえ。
個人の住所より会社の方が届く確率が高いです。
karymaさんのおっしゃるように、品物は、送られた方が本当に困るようです。

聞いたこと無いです 投稿者:karyma [MAIL] 2006/04/01 01:53:15

ともちゃんさん、いつもどうもです。
日本人向けのスーパーは、私も聞いたことが無いです。
最近はメトロとかサウジとか大きなスーパーも増えてきているみたいですけれど、それでも日本食というものはまだ売っていないと思います。
かろうじて野菜類(大根とか)が売られているようですが・・・。
私のスーツケースも半分はお土産と日本食で埋め尽くされています。
向こうでも健康ブームが起きて日本食が流行れば、わざわざ日本から運ばなくても良いのにと思います。
前回はあまりの荷物の多さにカイロ空港でスーツケースを開けられて焦りました(^_^;)

ありがとうございます 投稿者:うらうら [MAIL] 2006/04/01 04:09:37

karymaさん、ともちゃんさん
早速のご返答ありがとうございます。
高い関税を払わなければいけないとは、全然、知りませんでした。
反って、御迷惑をおかけするところだったんですね。
質問しておいて良かったです。。。
教えて頂いて、本当にありがとうございます!
写真とお手紙で、感謝の気持ちを伝える事にします。
ガイドさんは、karymaさんの推察的中で、バヒトラベルの方です。
体調を崩して行けなかった場所の説明を個別にして頂いたり、その場所の写真を頂いたり、たいへんお世話になりました。
また、いろいろと現地の話などを聞かせて頂いて、たいへん楽しく過ごせました。
おかげで、行った後も、更にエジプトに興味を持つようになりました。
本当に、感謝感謝です。

日本人向けのスーパー、と、誤解を招く書き方をしてしまい、すいませんでした。
以前、どこかのHPで、エジプトの事を調べている時に、「アルファ」という大手スーパーマーケットには、味噌や醤油が売っている、と書いてあるのを見たので、安易に日本人向け、と書いてしまいました。すいません。
最近は、大きな都市であれば、どこかで日本食は手に入るようなイメージを持ってしまっていました。
旅行用に持っていった携帯日本食などもお渡しすれば良かったかな・・・とか、今は思ってます。

いろいろと、ありがとうございました。
これからも、このHP、楽しみに拝見&勉強&応援してます!

携帯日本食! 投稿者:ともちゃん 2006/04/01 07:16:17

うらうらさん、「旅行用に持って行った携帯日本食などもお渡しすれば・・・」とありましたが、それそれ、それなんです。
ツアーで行かれた皆さん、持って行った日本食があまったら、是非日本人ガイドさんに差し上げてください。「失礼かしら・・・?」と思うかもしれませんが、ものすご〜く喜ばれます。しょうゆ味のカップラーメンなんて涙もの!
あと、マヨネーズ、カレールー、イカの塩辛、焼酎・・・あっ、これは私の友人の好みですが。
ホットカイロやポカリの粉なども喜んでいただけましたよ。

カイロで日本食 投稿者:いちご 2006/04/03 21:54:01

はじめまして。
カイロで日本食の手に入るスーパーですが
醤油は日本製でなければ最近は結構置いてあると頃があります。
「アルファ」には味噌、醤油、ごま油、味の素、外国製の日本のメーカーのインスタントラーメン、寿司海苔が、そしてたっまーにですがカレールー、そうめん、そばなども見かける事があります。
最近街中のスナックを売るお店で、中国製のあられが売っていますし
マーディーという所に、日本風のパン(アンパンやクリームパン、大福など色々)を売っているパン屋さんが出来ました。
また宅配で値段は高いのですが、基本的な日本食を売っている業者さんもいます。

でもやっぱりカイロでも手に入るとは言え、
日本食は高いので、残り物でもお客さんから頂くと嬉しいですよね。
特に日本のカップ麺はカイロでは手に入らないので、頂くとそれはそれは感激しますよ。

ただ日本から送ると普通郵便の場合、わざわざ郵便局まで取りに行かなくてはいけないし、(EMSなら家まで届けてくれます。)
税金も掛かりますので、他の方もアドバイスされてましたが、送らない方がいいと思います。
私もガイドを以前していましたが、お客様からお手紙を頂くと本当に励みになったし、嬉しかったです。
お手紙だけでも充分だと思いますよ。


  現地でお世話になったガイドさんにお礼がしたい (投稿者:うらうら) 2006/03/31 00:41:14
    品物を送るのはやめた方が良いです (投稿者:karyma) 2006/03/31 01:52:40
    日本人向けのスーパーがあるのですか? (投稿者:ともちゃん) 2006/03/31 18:07:25
      聞いたこと無いです (投稿者:karyma) 2006/04/01 01:53:15
    ありがとうございます (投稿者:うらうら) 2006/04/01 04:09:37
      携帯日本食! (投稿者:ともちゃん) 2006/04/01 07:16:17
    カイロで日本食 (投稿者:いちご) 2006/04/03 21:54:01

JUPITER
エース