[この質問に返信]
電子辞書で調べましたら、やはりsweet basilでした。日本語直訳のシソ科の「めぼうき」(バジリコ)をさしているのかどうか、古代エジプトの薬草に興味があるといいながら、植物が苦手な私にはよくわかりませんが・・・。ちなみに語源「rhn」で調べています。では、取り急ぎ。またわかりましたら、お返事します。
JUPITER エース